Je was op zoek naar: je te voie plus (Frans - Engels)

que je te voie bien le faire
you say that i should find

c'est une voie plus sombre
c'est une voie plus sombre

une deuxième voie plus problématique a)
a second, more problematic route

- chaque voie, plus de 84 voies
- each channel, over 84 channels

je regrette que nous n' ayons pas choisi une voie plus sûre.
i regret that we did not choose a better way.

je pensais que j'étais spécial jusqu'à ce que je te voie
i thought i was special until i saw you

engager les chemins de fer sur une voie plus verte
helping railways go greener

• existe-t-il une voie plus facile?
• is there an easier route to take?

les recherches doivent être orientées dans une voie plus pratique.
silicosis exists in foundries and respiratory diseases in coking plants.

des paramètres de voie plus précis peuvent ainsi être obtenus.
in this way, more precise channel parameters can be obtained.

l'ouzbékistan a choisi une voie plus gradualiste et plus protectionniste.
uzbekistan had adopted a more gradualist and protectionist approach.

la diplomatie parlementaire ouvre une voie plus souple pour traiter ces problèmes.
parliamentary diplomacy is opening up a more flexible way of confronting these problems.

la diplomatie parlementaire ouvre une voie plus souple pour le traitement des problèmes.
parliamentary diplomacy is opening up a more flexible way of confronting problems.

c’était une voie plus directe, qui offrait plus de contrôle."
it was a more direct route offering more control."

plus l'engagement du gouvernement sera net dans cette voie, plus il sera efficace.
yet merely because a problem is not vocalised does not mean that it does not exist.

l'institut cherche à engager ses activités futures sur une voie plus prévisible et durable.
the institute sought to secure future operations on a more predictable, sustainable path.

par conséquent, howse perçoit l’approche du litige constitutionnel comme une voie plus prometteuse.
therefore, howse sees constitutional litigation as a more promising avenue.

page 11 contrôle, par exemple, qui serait favorisée par la présence d’une voie plus facile.
in assessing all these systems, it should be born in mind that deliberate attempts to by pass them cannot always be anticipated and neutralised.

nous espérions tous qu'il pourrait amener l'iran sur la voie plus ouverte et tolérante de la démocratie.
we all hoped that he would be able to lead iran onto a more democratically open and tolerant path.

la turquie est en bonne position pour guider d’autres pays musulmans vers une voie plus libérale-démocratique.
turkey is in a good position to guide other muslim countries in a more liberal-democratic direction.