Je was op zoek naar: je tousse toujours (Frans - Engels)

je tousse.
i have a cough.

et je tousse aussi
and i have a cough too

je tousse tout le temps
i cough all the time

tous toujours 100 %
all always 100%

j’ai le rhume et je tousse
i've got a cold and cough

et j’ai un petit rhume et je tousse
and i have a little cold and a cough

j'fredonne, je tousse, je fais n'importe quoi,
i don't want to be here, i'm much too tired

"mon père me donne toujours ce sirop lorsque je tousse.
"daddy always gives me this syrup when i cough, so i’m going to take it now" child depicted self-administering product

au moment d'expirer, je contracte les muscles du ventre et je tousse.
when exhaling, i contract the belly muscles and i cough.

toutefois, les réservistes ne sont pas tous toujours disponibles.
but all reservists are not available much of the time.

blossom: et pourtant, nous sommes tous toujours en attente ...
and yet, we are all still waiting …

"maman me donne toujours ce sirop lorsque je tousse. je vais donc en prendre maintenant".
"mommy always gives me this syrup when i cough, so i'm going to take it now".

dois-je tous les mentionner ?
do i have to mention all of them?

car à l'évidence, nous ne voulons pas tous, toujours la même chose.
quite clearly, we do not all want the same thing.

j’ai des fuites d’urine quand je tousse, je ris, j’éternue ou je fais un effort.
i experience urine leakage when i cough, laugh, sneeze or make an effort.

ce retrouver je tous vais mes soir sur copains facebook
unscramble the sentence

c'était une mauvaise chose ! bon sang, j'étais -- je tousse. j'étais malade.
this was bad! man, i was -- i cough. i was sick.

achetez les oeufs le meilleur prix et le meilleur de tous, toujours fraîche et les jaunes rouges du monde entier. ...
sell eggs at the best price and best of all, always fresh and the yolks redder around the world. ...

les habitants de cette histoire sont les personnes aimées, les lieux, et dieu ; tous toujours présents, tous toujours protagonistes.
the people in this story are the loved ones, the places, god; everyone always present, always all protagonists.

il est important qu’ils sentent que l’Église est une mère attentive à tous, toujours disposée à écouter et à les rencontrer.
it is important that they feel the church as a mother attentive to all, always willing to listen and to come together.