Je was op zoek naar: je vais à la p (Frans - Engels)

je vais la lire:
i will read it:

je vais la griller
i will grill it

je vais la réitérer.
i will make the point again.

je vais la citer:
i will quote it:

je vais la lire officiellement.
i will read it into the record.

je vais la tuer pour ça !
i'm going to kill her for this!

je vais la cafe avec mes amis
i'm going to the cafe with my friends

je vais la mettre aux voix.
i will put it to the vote.

je vais la demander en mariage.
i'm going to propose to her.

moi aussi, je vais la trouver.
8728so back to the text here, i am at paragraph 11 now.

je vais la voir demain en gymnastique.
i'll see her tomorrow in gym.

je vais la conserver pour l'instant.
i'll hang onto it for now.

je vais la lui rembourser par un chèque.
if i owe him anything, i will settle it with a cheque.

bien, je vais la retirer de la liste.
then i'll check her off the list.

pour ceux qui nous écoutent, je vais la lire:
i would like to read it for those who are listening:

je vais la mettre dans la poubelle bleue."
i'm going to put it in the blue bin."

je vais la faire consigner au compte rendu.
i will read it into the record.

je vais la semaine prochaine au bundestag à berlin.
next week i will go to the bundestag in berlin.

je vais la lire et je m' adresse au rapporteur:
i shall read it out to the rapporteur:

il faut bien comprendre la motion, et je vais la lire:
it is important to understand the motion, which i will read: