Je was op zoek naar: je vais dehors maintenaint (Frans - Engels)

je vais
i go

– ma foi, je vais le flanquer dehors.
"well, i'm going to chuck him out," replied joe.

je vais rester dehors pour les repousser."
i'll stay outside and fight them on".

je vais [...]
would sign [...]

je vais bieb
bieb

je vais bien.
i am just fine.

je vais gange
i'll eat

je vais essayer.
i'll have a bash at it.

je vais essayer :-)
je vais essayer :-)

je vais dehors et vais jouer au ballon avec mes copains.
i might ride bikes with my friends. i go outside and play ball with my friends.

Ça fait trois fois que je vais fumer dehors aujourd'hui.
man, i went out three times in the rain to smoke today.

je vais l'éclairer.
i will now enlighten him.

chaque jour je vais dehors chercher les patients qui ont rendez-vous.
everyday i go outside to welcome the people who have an appointment card.

--je vais l'attendre.
"i will wait.

je garde un peu d’eau puis je vais me brosser les dents dehors.
i saved some of my water, grabbed my toothbrush and went outside to scrub the ol’ pearly whites.

je vais dehors, angela et nous allons voir si nous pouvons nous entendre."
i'll go outside, angela, and we'll see if we can hear each other".

il fait tellement beau que je pense que je vais étendre le linge dehors pour qu'il sèche.
the weather's so good i think i'll hang the laundry out to dry.

"je vais continuer à fumer, parce que la religion doit rester en dehors de cette question.
"i am going to keep smoking, because religion must stay away from this matter.

cette fois-ci, j’ai dit : « non, je vais aller dehors et commencer à parler aux gens. »
this time, i said, “no, i will go out, and i will start speaking.”

selon moi, je devrais peut-être avoir plus parce que moi, je couche dehors et je vais à haïti.
i think i should have more, because i sleep outside and get sent to haiti.