Je was op zoek naar: je vais partir loin pour essayer de t'oublier (Frans - Engels)

je vais essayer de t'avoir
i will try to get you

je vais essayer de
i will try to

je vais essayer de vous
i will try to you

je vais essayer de comprendre
i'm going to try to figure it out

je vais essayer de nouveau.
for the creator no worries, but for new people to the scenario, this would avoid the fog of war.

je vais essayer de m'expliquer.
i shall try to explain what i mean.

pour essayer de
in an attempt to

je vais partir.
i’m leaving.

elle était considérable, mais je vais essayer de ne rien oublier d'essentiel.
it was to be quite long, but i shall endeavour not to omit anything crucial.

je vais partir maintenant
i am going to leave now

se démener pour essayer de
go out of one's way to try to

c'est pour essayer de survivre.
it's about trying to survive.

je crois que je vais partir
(i'll be taking you up)

je suis venu ici pour essayer de trouver une prothèse.
i’ve come here to try and find an artificial limb.

je vais quitter /je vais partir
i am going to leave

«pour essayer de leur faire peur.
it's so friendly.

je félicite le médiateur pour essayer de promouvoir son travail.
i compliment the ombudsman for trying to promote his work.

un kit pour essayer de surprendre vos amis.
a kit to try to surprise your friends.

et nos sentiments pour essayer de nous confondre.
to try to confuse us.

je partirai/j' eus laissé/je vais partir
i will be leaving