Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
avoir une belle vue.
have a nice view.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« je veux que mes enfants aient une belle vie, pas comme moi.
“i want my kids to have a good life, not like me.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avoir une belle observation
you have a nice watching
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avoir une belle journée!
have a great day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux avoir une réponse par:
i want to have an answer by:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux avoir une relation avec toi
i want to have a relationship with you
Laatste Update: 2019-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avoir une belle belle journée!
have a nice lovely day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux t'avoir
i want to have you
Laatste Update: 2019-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux avoir ton bebe.
i want to have your baby.
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux avoir vos bébés
in the future baby
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux avoir ton amour.
i want to have your love.
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la banderole sur le podium derrière moi disait simplement: leben wie andere auch - avoir une vie comme les autres.
the banner on the platform behind me said simply: leben wie andere auch - to live the same as other people.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je veux avoir un bébé avec toi.
i want to have a baby with you.
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux avoir des relations sexuelles
i want to have sex!
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je veux avoir une appréciation juste et claire des situations.
she said that three main points had been raised by speakers in their comments:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voilà la discussion que je veux avoir.
i am keen to have that debate.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
passez une bonne journée./avoir une belle journée.
have a lovely day.
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cela élargit ma perspective, mais je veux avoir une véritable perspective.
it broadens my perspective, but i want to get a real perspective.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux avoir des relations sexuelles avec toi!
i want to have sex with you!
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et nous pensons que la belle vie est en fait avoir une belle apparence.
and we think that the good life is actually looking good --
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: