Je was op zoek naar: je viens de le faire (Frans - Engels)

je viens de le faire.
i did it just now.

je viens de le faire !
i just did! #weareallcarlesmateu http://t.co/g33l4xecwk

tu viens de le faire.
tu viens de le faire.

b: zut ... je viens de le faire.
oops … i just did.

je viens de comprendre comment le faire.
i just figured out how to do it.

je viens de le dire.
indeed, i have just said so.

je viens de...
i come from...

je viens de le finir.
je viens de le finir.

je viens de faire./je viens de le faire.
i just did

si c'est ça, je viens de le faire, sans succès.
si c'est ça, je viens de le faire, sans succès.

je viens de le remarquer, tiens.
fear the future.

je l'ai racontée comme je viens de le faire avec vous.
i told it pretty much the same way i've just shared it with you:

je viens de le voir !!!!! géniale !!
je viens de le voir !!!!! géniale !!

doux, amer comme je viens de le dire. »
as i said, bittersweet.”

je viens de le terminer à l’instant.
je viens de le terminer à l’instant.

les députés peuvent critiquer les dépenses, comme je viens de le faire.
hon. members can object to the spending of money as i just mentioned i did.

je viens de le passer sous libreboot et trisquel.
and help the spread.

comme je viens de le dire, nous avançons rapidement.
as i say, things are developing quickly.

et maintenant levez-vous tous et présentez-vous comme je viens de le faire.
and now all stand up and introduce yourself like i did ...

je viens de le voir à notre vernissage, vendredi soir.
they just live longer than most people. so hans is still working and still active. i just saw him at our opening on friday night.