Je was op zoek naar: je voudrais des la pizza (Frans - Engels)

je voudrais des éclaircissements.
i would like her to clarify that.

la pizza
pizza

je voudrais des vetements neufs
i would like some new clothes

je voudrais des projets pilotes.
i would like to see pilot projects.

je voudrais des majeures informations sur:
i would want greater information on:

je voudrais des éclaircissements à ce sujet.
von der natur der sache her versteht es sich, daß Übergangsfristen inhaltlich und zeitlich begrenzt sind.

je voudrais des détails, monsieur le président.
i would like to have a motion for details, mr. speaker.

4 je voudrais des timbres, s’il vous plaît.
4 i would like to buy some stamps, please.

je voudrais des preuves quant au terrorisme des tchétchènes.
i would like some evidence that the chechens are committing terrorism.

--je voudrais des places pour deux voyageurs, dit-elle.
'i want room for two passengers,' says she.

monsieur le président, je voudrais des éclaircissements là-dessus.
mr. speaker, i would like clarification on that.

a voudrais des monuments je visiter new york
i visited new york and saw some monuments

je voudrais des éclaircissements sur une des autres remarques que vous avez faites.
i want to clarify another point you made during your presentation.

q16 je voudrais des conseils sur la façon de débuter une collection des 3 singes de la sagesse.
q16. i would like advice about how to start collecting the 3 wise monkeys.

je voudrais des éclaircissements au sujet des motions nos 83 à 86, 136 et 137.
i seek clarification on motions nos. 83 to 86, 136 and 137.

monsieur le président, je voudrais des éclaircissements sur la suite des opérations pour le reste de la journée.
mr president, i seek clarification on the proceedings for the rest of today.

allez des la salle amenge
go to the room amenge

je sais que vous avez déjà évoqué brièvement ce point, mais je voudrais des précisions supplémentaires.
i know you have already referred briefly to that issue, but i should like further clarification.

dans son discours, le ministre a soulevé quatre questions sur lesquelles je voudrais des précisions.
four items were raised in the minister's speech which i would like him to clarify.

-je voudrais des babouches, pour le mariage de ma fille que voilà, dit un monsieur.
"i would like slippers, for the marriage of my daughter here, said a gentleman.