Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vous presente
i present you
Laatste Update: 2014-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous presente une
i'd like you to meet a friend
Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te/vous presente
i present you
Laatste Update: 2018-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous presente dominique
je m'appelle thérèse
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous presente ma famille
i present my family
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous presente un nouvel èlève
i you present a new student
Laatste Update: 2017-09-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je vous
i would buy
Laatste Update: 2016-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous alme
english
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous accompagne
i accompany you
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous remercie.
thank you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
"je vous reconnaissais.
"je vous reconnaissais.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je vous remercie! »
again i caution you: do not judge them, because my son chose them. thank you. ”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a moi voudrait s'enfuir dans reve de vous. je vous presente constamment dans les idees.
to me would like to escape in dreams about you. i constantly present you in ideas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est pourquoi, honorables senateurs, je vous presente cette ´ ´ ` motion.
that is why, honourable senators, i put this motion before you.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous transmets par la presente mon rapport sur les consultations gouvernementales sur la dualite linguistique et les langues officielles, ainsi que les recommandations qui en decoulent.
throughthis letter i am presenting you with my report on the government consultations on linguistic duality and official languages, as well as the resulting recommendations.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’appareil est maintenant ´ ´ arrete, et je vous presente mes excuses pour ce derangement ˆ ´ contraire au reglement.
the mechanism is now off, and my apologies for the disturbance, in contravention to the rules.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
´ je vais vous presenter une ou deux illustrations qui nous ont reellement choques.
i will now share one or two vignettes that really shocked us.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous remercie beaucoup de me donner ´ l’occasion de presenter ces explications.
thank you very much for allowing me the opportunity to explain.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous avons le plaisir de vous presenter sylvia roustcheva et minty
we have the pleasure to present: sylvia roustcheva and minty
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous presente ces études en forme pdf. si vous n'avez pas adobe acrobat reader vous pouvez le télécharger gratuitement - pour aller au site adobe, cliquez sur le bouton suivant:
these files are presented in pdf format.if you don't have adobe acrobat reader you can download it free from the adobe site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: