Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans la peau
into the skin
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prévus dans la peau
planned in the skin
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
massage dans la peau.
massage into the skin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle l'a dans la peau
she has him under her skin
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'ai dans la peau.
i have you in my skin.
Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
5. intradermique: dans la peau.
5. yes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corps etranger dans la peau
foreign body (in);skin
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
et la musique dans la peau.
and music in his soul.
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ann l'avait dans la peau
ann had him under her skin
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absorption des ingrédients dans la peau
the ingredients start to act in the body
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appliquer et masser dans la peau.
apply and massage into the skin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avoir quelqu'un dans la peau
have somebody under one's skin
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
introduisez l’aiguille dans la peau.
insert the needle into the skin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
exposition : dans la peau d’hundertwasser
exhibition: in the shoes of hundertwasser
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• Écailles profondément incluses dans la peau
• deeply embedded scales
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sèche, crevasses (fissures dans la peau);
skin fissures (cracks in the skin);
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
...protéines endommagées s'accumulent dans la peau.
...damage, damaged proteins accumulate in the skin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j't'ai dans la peau, oh, oh, oh, oh
show me baby that you love me so, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: