Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la grande artiste mexicaine frida kalo collectionna les objets précolombiens et adorait porter ce costume traditionnel pour revendiquer son identité culturelle
the great mexican artist frida kalo won pre-columbian objects and loved wearing this costume to assert its cultural identity
la grande artiste mexicaine frida kalo collectionna les objets précolombiens et adorait porter ce costume traditionnel pour revendiquer son identité culturelle.
the great mexican artist frida kalo collected pre-columbian objects and loved wearing this costume to assert his cultural identity.
la plage de chrissi, ou voulisma comme elle est appelée par les habitants, se trouve à proximité du village de kalo chorio sur la côte nord.
chrissi beach, or voulisma, as it is called by locals, is close to the village of kalo horio on the north coast.
kafe et kalo passant devant une flaque laissée par la pompe à eau qui approvisionne leur village, samati, à liwonde, dans le district de machinga.
kafe and kalo as they pass by a puddle caused by the water pump that provides their village with water, samati village, in liwonde, machinga district.
agitania, tramanstan, tristan, thulé et kalo- vina – États participants fictifs de l’osce – par- tageront le devant de la scène, ce qui portera à 35 le nombre total de pays représentés chacun par une équipe de trois étudiants.
agitania, tramanstan, tristan, thule and kalovina — fictional osce participating states — will share centre stage, making a total of 35 countries to be represented by teams of three students each.