Je was op zoek naar: kget (Frans - Engels)

kget
kget

lancer kget
launch kget

kget@kde. org
kget@kde. org

démarrez & kget;
start & kget;.

/ usr/ bin/ kget
/ usr/ bin/ kget

synchroniser avec kget
synchronize with kget

manuel de & kget;
& kget; handbook

télécharger %1 avec kget.
download %1 with kget.

liens dans :%1 -kget
links in:%1 -kget

kget -gestionnaire de téléchargements
download manager

liste des transferts de kget
open transfer:

la fenêtre principale de & kget;
the main & kget; window

capture d'écran de & kget;
screenshot of kget

démarrer kget avec la cible de dépôt
start kget with drop target

démarrer kget en masquant la fenêtre principale
start kget with drop target

kget - gestionnaire de téléchargements
upload speed:

le fichier déposé est une liste de transferts kget
the dropped file is a kget transfer list

kget va être fermé car tous les téléchargements sont terminés.
all the downloads are finished.

démarrer kget sans l'animation de la cible de dépôt
start kget with drop target

démarre le téléchargement des entrées sélectionnés de & kget;.
causes the highlighted entries in & kget; to begin downloading.