Je was op zoek naar: kitsune (Frans - Engels)

kitsune
kitsune

kitsune (1)
archaic horizon (1)

je suis alle au college kitsune
i went to middle school

kitchen table (1) kitsune (1)
around sounds (1)

il y a deux classifications communes de kitsune.
there are two common classifications of kitsune.

les maisons abandonnées sont ordinairement hantées par des kitsune.
abandoned homes were common haunts for kitsune.

kitsune est un nouveau programme de conversion d'images.
kitsune is a new windows image convertor.

un renard hondo kitsune dans un champ à l’automne.
a hondo kitsune fox in a field in autumn.

les kitsune d'inari sont blancs, couleur de bon augure.
inari's kitsune are white, a color of good omen.

« kitsune boosts sports nutrition range », le 7 octobre 2002.
"kitsune boosts sports nutrition range," october 7, 2002.

physiquement, les kitsune sont connus pour avoir jusqu'à neuf queues.
physically, kitsune are noted for having as many as nine tails.

leur nom ressemble aux mots kitsune (renard) et kutsune (blaireau).
their name is like the words kitsune (fox) and kutsune (badger).

les vrais dons des kitsune sont habituellement intangibles comme une protection, des connaissances ou une longue vie.
true kitsune gifts are usually intangibles, such as protection, knowledge, or long life.

les formes communes prises par les kitsune incluent des belles femmes, des jeunes filles ou des hommes âgés.
common forms assumed by kitsune include beautiful women, young girls, or elderly men.

ceux qui obtiennent la balle peuvent être capables d'exiger une promesse au kitsune en échange de son retour.
those who obtain the ball may be able to extract a promise from the "kitsune" to help them in exchange for its return.

cependant, cela ne signifie pas que les kitsune sont des fantômes, ni qu'ils sont fondamentalement différents des renards normaux.
however, this does not mean that kitsune are ghosts, nor that they are fundamentally different from regular foxes.

quand j'ai eu cette éruption de la kitsune et qu'elle m'a kenzidnappé etc... etc... etc...
back when i got that rash from the kitsune and she kenzi-napped me and yadda yadda yadda...

les autres buts des kitsune farceurs incluent la séduction, le vol de nourriture, l'humiliation du fier ou la vengeance pour un trop peu perçu.
other common goals of trickster kitsune include seduction, theft of food, humiliation of the prideful, or vengeance for a perceived slight.

« grâce à la compassion du seigneur kada, les trois frères et tous les kitsune à leurs ordres seront épargnés cette fois-ci.
"through the compassion of the lord kada, the three brothers and all the kitsune under their command shall this time be spared.

par exemple, les kitsune emploieraient leur kitsunebi pour égarer les voyageurs à la manière d'un "will o' the wisp".
for example, kitsune are thought to employ their kitsunebi to lead travelers astray in the manner of a will o' the wisp.