Je was op zoek naar: la meilleure façon de se faire de amis (Frans - Engels)

se faire de bons amis.
make lifelong friends

la meilleure façon de nous joindre est certainement de venir danser.
the best way of getting in touch with us is of course to come and dance.

comment se faire de vrais amis
how to make real friends

◦ ont pu se faire de nouveaux amis;
◦ allow young students to make new friends;

et, de le faire de la meilleure façon.
et, de le faire de la meilleure façon.

la meilleure façon de prévenir la grippe est de se faire vacciner tous les ans.
the best prevention is an annual flu shot.

se faire de nouveaux amis prend du temps.
it takes a long time to make a new friend.

comment se faire de nouveaux amis à barcelone ?
how to make new friends in barcelona?

mais, je ne veux pas être un puriste en ce qui concerne la façon de faire de la musique.
but i dont wanna be a purist regarding to making music.

se faire de nouveaux amis tout en apprenant l'espagnol
making friends, learning spanish

il doit y avoir compensation, et la réflexion sur la façon de le faire.
there must be compensation, and thinking about how to do it. it is not just about money, but rather a meaningful formula.

c'était amusant de voir les autres affiches et de se faire de nouveaux amis.
it was fun to see other posters and meet new friends.

la meilleure façon de mesurer la consommation d'eau de vos appareils est de prendre des lectures sur votre compteur.
it is best to measure appliance water use by taking readings from your meter

des occasions d’avoir des relations sociales et de se faire de nouveaux amis; 7.
opportunities to socialize and make new friends; and 7.

façon de lui donner aussi une chance de se repentir.
it is a way to give him a chance to repent, too.

le premier élément du plan porte moins sur le contenu que sur la façon de faire.
the first element of the action plan deals less with content than with method.

la meilleure façon de sauver une espèce de l'extinction est de bien comprendre la menace et de cibler l'intervention.
species can be most successfully pulled back from the brink of extinction if the threat is very well understood and the intervention targeted.

il s’agit d’une façon fantastique de visiter le canada et de se faire de nouveaux amis!
the canadian high commission in london also administers youth mobility programmes for the citizens of ireland.

• la planification de la gestion est une façon de faire qui comprend la tenue de registres, l'évaluation et la planification.
• management planning is a way of thinking which involves recording, evaluating and planning.

il s’agit d’un excellent moyen de se faire de nouveaux amis et d’apprendre les rudiments du japonais.
homestays are a great way to make new friends and to learn some japanese along the way.