Je was op zoek naar: la nuit des cons (Frans - Engels)

la nuit des rois
twelfth night

la nuit des rois -(...)
la nuit des rois -(...)

la nuit des monstres
monsters!

la nuit des temps...
la nuit des temps...

i -- la nuit des signaux
chapter i. the night of the beacons.

pour des cons
for everyone

depuis la nuit des temps
since the dawn of time

depuis la nuit des temps.
from the beginning of time.

c'est la nuit des héros
c'est la nuit des héros

bali, la nuit des ogoh-ogohs
bali, the night of the ogoh-ogohs

car depuis la nuit des temps
car depuis la nuit des temps because for the ancient time

calendrier de la nuit des chercheurs:
agenda for "the researchers' night":

c'était la nuit des disciples.
it was the disciples' night.

accueil pour la nuit des sans logis
overnight shelter for homeless persons

et ce, depuis la nuit des temps.
and that, since the dawn of time.

cela existe depuis la nuit des temps
this has been there since the year dot

ip sur la «nuit des chercheurs européens»:
ip on "2006 researchers night":

50x40 cm - depuis la nuit des temps
50x40 cm - since the night of times

je suis nomade depuis la nuit des temps
i am nomad since the beginning of time.

- 6 et 7 août 2016 - la nuit des étoiles
- 6 and 7 august 2016 - the night of stars