Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
une poule a pondu un œuf dans mon armoire.
a hen laid an egg in my closet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la poule
the chick
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la poule et l'oeuf.
the chicken and the egg...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette poule n'a pas pondu récemment.
the chicken hasn't laid eggs lately.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de la poule.
such is the frame of their logic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chez la poule:
in chickens:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps.
the chicken hasn't laid eggs lately.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salut la poule
hey babe
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette poule n'a pas pondu d'œufs récemment.
that chicken hasn't laid any eggs lately.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
classement dans la poule :
classification in the group :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la poule et l'oeuf culture et société
the chicken and the egg culture and society
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la poule d'eau, 1967,
"the water-hen", 1967; the costume
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qui a pondu ces oeufs ?
whose eggs?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accueil films le prêt, la poule et l'oeuf
home all the films television the loan, the chicken and the egg
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi la poule a-t-elle traversé la rue ?
why did the chicken cross the road?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
battre un oeuf
beat an egg
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5917m. briÈre: c'est la poule ou l'oeuf.
2667mr. medline: oh, and that's fair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le problème est un peu celui de la poule et de l'oeuf.
to a certain extent the problem is like that of the chicken and the egg.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
un oeuf dans un oeuf?
an egg inside an egg?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poule a partir de 3 semaines d'âge:
chickens 3 weeks of age or older:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.