Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une poule a pondu un œuf dans mon armoire.
a hen laid an egg in my closet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la poule
the chick
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la poule et l'oeuf.
the chicken and the egg...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette poule n'a pas pondu récemment.
the chicken hasn't laid eggs lately.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la poule.
such is the frame of their logic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chez la poule:
in chickens:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps.
the chicken hasn't laid eggs lately.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salut la poule
hey babe
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette poule n'a pas pondu d'œufs récemment.
that chicken hasn't laid any eggs lately.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
classement dans la poule :
classification in the group :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la poule et l'oeuf culture et société
the chicken and the egg culture and society
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la poule d'eau, 1967,
"the water-hen", 1967; the costume
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qui a pondu ces oeufs ?
whose eggs?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accueil films le prêt, la poule et l'oeuf
home all the films television the loan, the chicken and the egg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi la poule a-t-elle traversé la rue ?
why did the chicken cross the road?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
battre un oeuf
beat an egg
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5917m. briÈre: c'est la poule ou l'oeuf.
2667mr. medline: oh, and that's fair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le problème est un peu celui de la poule et de l'oeuf.
to a certain extent the problem is like that of the chicken and the egg.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
un oeuf dans un oeuf?
an egg inside an egg?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poule a partir de 3 semaines d'âge:
chickens 3 weeks of age or older:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.