Je was op zoek naar: la recherche du profit (Frans - Engels)

— la recherche du profit;
— profit motive;

recherche du profit
profit motives

... est compatible avec la recherche du profit
.. is compatible with the profit ethic

Éthique et recherche du profit
ethics and the pursuit of profit

la recherche du profit donne un but à chacun.
the pursuit of profit gives everyone a goal.

décisions d'investissement motivées par la recherche du profit
decisions to invest should be profit-driven

le secteur privé est motivé par la recherche du profit.
the motive of the private partner is profit.

• À la recherche du profit par la prévention de la pollution
• searching for the profit in pollution prevention

la recherche du profit l' emporte sur les préoccupations humanitaires.
profits take precedence over humanitarian concerns.

fr stratégie de recherche du profit (n.f.)
en strategic plan for partnership for development note of the cidi:

l’économie de marché est activée par la recherche du profit.
market economies are profit-oriented.

la recherche du profit est contradictoire avec la recherche de la sécurité.
the quest for profit is not compatible with the quest for safety.

garantir des décisions d'investissement motivées par la recherche du profit
assuring profit-driven investment decisions

on trouve d'abord la traditionnelle dénonciation de la recherche du profit.
first, we have the traditional denunciation of the profit motive.

la recherche du profit n’est qu’une logique parmi d’autres.
the quest for profit is only one way of thinking among others.

de nos jours, l'altruisme est rare et la recherche du profit est généralisée.
nowadays altruism is scarce, and maximising profit is the general priority.

il applique la logique d' un ordre économique basé sur la recherche du profit.
he is applying the philosophy of an economic order based on the quest for profit.

la réponse saute aux yeux, c'est la recherche du profit et des biens matériels.
in this regard, a matter of deep concern to us all is the state of the

la recherche du profit doit être bien sûr exclue et elle devra le rester à l'avenir.
in this regard, we frequently speak of the prosperous north and the poor south of europe.

il est clair que la recherche du profit maximum remet en cause la santé humaine et animale.
all of this makes it clear that when the quest for maximum profit is the sole consideration, human and animal health are threatened.