Je was op zoek naar: la vocation sociale du groupe mornay 16 (Frans - Engels)

que pensez-vous de la politique sociale du groupe ?
what do you think about the social policy of the group?

1- de la vocation du logement social à la vocation sociale du logement
1 - from an approach to social housing to a social approach to housing

assurer la protection médico-sociale du groupe d'enfants susmentionné;
provision of medical and social protection for this category of children;

la vocation industrielle du groupe, qui ne dispose d’aucun produit propre est de :
the group, which does not actually have its own product line, has the following industrial calling:

deuxièmement, chacun se doit de respecter les sentiments des autres et la structure sociale du groupe.
secondly, everyone needs to respect the feelings of individuals and the social structure of the group.

cette adhésion est devenue un élément majeur de toute la politique de responsabilité sociale du groupe.
our participation in the global compact has become a major consideration in all aspects of our company's social responsibility policy.

la langue constituait un lien entre les membres d'une communauté et assurait la cohésion sociale du groupe.
language was a vehicle which bound members of a community and accounted for the social cohesion of a minority group.

• rémunération et avantages sociaux du groupe ex
• compensation & benefits for ex group

3 le responsable chargé de la direction des relations humaines et sociales du groupe.
kranss; peter w. phillips; anthony simon; jan moonen.

l'aide financière n'est pas le seul instrument concrétisant la vocation sociale de l'union.
financial aid is not the only way in which the eu seeks to improve social conditions in europe.

"le peuple tchadien affirme également la vocation sociale de son etat en lui attribuant les missions fondamentales suivantes :
the chadian people affirm also the social vocation of their state by assigning the following fundamental missions:

le siège social du groupe ermewa se situe à genève.
the head quarters of the ermewa group are in geneva.

l´analyse des associations entre individus, la structure sociale du groupe, l´utilisation de l´habitat, mouvements et distribution
analysis of associations between individuals, social structure of the group, habitat use, movements and distribution

le député de trois-rivières faisait d'ailleurs référence à la vocation sociale que doivent avoir les institutions financières.
the member for trois-rivières alluded to the social mandate that financial institutions must have.

depuis 1838, le siège social du groupe se trouve toujours à munich.
the company has been headquartered in munich since 1838.

le fonds de développement social du conseil de l'europe est une banque multilatérale de développement à vocation sociale.
the council of europe social development fund is a multilateral development bank with a social vocation.

la vocation sociale et économique de l'aménagement des terres (production de bois d'œuvre, pâturage, conservation).
biomass: the mass of living plant material, aboveground and below-ground.

* le fonds de développement social du conseil de l'europe est une banque multilatérale de développement à vocation sociale.
* the council of europe fund is a multilateral development bank with a social vocation.

c’est l’aspect social du groupe qui attire les gens encore et encore.
it’s the social aspect of the group that keeps people coming back.

* créé en 1956, le fonds de développement social du conseil de l'europe est une banque multilatérale de développement à vocation sociale.
* founded in 1956, the council of europe social development fund is a multilateral development bank with a social vocation.