Je was op zoek naar: lancer le projet (Frans - Engels)

lancer le projet
run project

• lancer le projet
• launch effort

lancer le rotor
to spin

lancer le contrôleur...
run inspector...

lancer le projet en décembre 2007 au plus tard.
start the project by december 2007.

l'objectif est de lancer le projet en 2007.
the aim is to launch the project in 2007.

en 2007, xstrata a essayé de lancer le projet.
in 2007, xstrata attempted to start the project.

on recueille actuellement des semences sur place pour lancer le projet.
it is currently collecting seeds from local trees to initiate this project.

les financements public et concessionnel ont été essentiels pour lancer le projet.
concessional and public financing were key to lift this project off the ground.

il est prévu de lancer le projet en 2004 si les crédits sont ouverts.
work would be scheduled to begin in 2004 if resources are appropriated

en 1984, il a démissionné du m.i.t. pour lancer le projet gnu.
in 1984, he resigned from mit to start the gnu project.

présentez également des recommandations concrètes pour lancer le projet de l'avant.
specific recommendations for moving the project forward are also presented.

garven & associates a réalisé un examen documentaire approfondi pour lancer le projet.
garven & associates conducted a comprehensive document review to initiate the project.

engagement 00-009 lancer le projet pilote de perfectionnement professionnel du personnel navigant
commitment 00/009 implement pilot seagoing personnel career development initiative

le 17 juillet 2008, le conseil des gouverneurs a décidé de lancer le projet ccbm2.
on 17 july 2008 the governing council decided to launch the ccbm2 project.

incluant les frais à engager en 1972/1973 pour lancer le projet de la nouvelle elfc.
the defence management committee, at its meeting on 19 september, had decided that recruiting should maintain military strength at 81,174 men and women.

pour lancer le projet, une première réunion d'experts a été organisée le 2 mars 1994.
a first meeting of experts was held on 2 march 1994 to launch the project.

les États membres de l’ompi ont donné mandat de lancer le projet de bnpi en juillet 1997.
collections are updated on a daily and weekly basis, respectively.

iii) la communauté internationale est-elle disposée à fournir des ressources pour lancer le projet?
(iii) whether the international community is prepared to contribute with resources to set off the project;

le financement national est probablement le moyen le plus rapide pour lancer le projet et le partenariat transnational.
if national funding is made available, it is probably the quickest way to get the project and the transnational partnership started.