Je was op zoek naar: le gendarme modere (Frans - Engels)

en voyant le gendarme
seeing the gendarme

le gendarme et les gendarmettes.
le gendarme et les gendarmettes.

le gendarme chef avait la clef.
the chief gendarme had the key.

tu as envoyé le gendarme céleste
you sent the divine gendarme

le gendarme et les extra-terrestres
the heron and the crane

le médiateur est le gendarme du système.
the ombudsman is the watchdog of the system.

le gendarme à new york (1965) : tricard
le gendarme à new york (1965) : tricard

États-unis comme le gendarme du monde
united states as the world's policeman

le gendarme et les extra-terrestres (1979)
le gendarme et les extra-terrestres (1979)

personne ne peut être le gendarme de l'autre.
no one is the policeman of the other.

les clefs de ces cellules sont détenues par le gendarme.
the keys to the cell are kept with the gendarme.

apparemment, il est le gendarme de la paix mon diale!
apparently he is the gendarme of world peace!

quand l’iran était le gendarme de l’impérialisme
• the western occupation and the rise of the militias

le gendarme jaworski en a appelé de la décision au commissaire.
the committee reviewed the appeal and found a number of errors in the identification practices used in determining whether cst. jaworski was the person observed by the eye-witness.

en 1912, le gendarme de selkirk se trouvait à pelly crossing.
in 1912, the selkirk officer was at pelly crossing.

sam le gendarme josh richdale s’est joint à la grc en 2005.
sam constable josh richdale joined the rcmp in 2005.

parmi les membres choisis pour le peloton figure le gendarme foster.
constable foster was one of the policemen chosen for this security detail.

piper le gendarme todd ralph s’est joint à la grc en 1989.
piper constable todd ralph joined the rcmp in 1989.

tiara le gendarme jason vedder s’est joint à la grc en 2003.
tiara constable jason vedder joined the rcmp in 2003.

g.i. était le gendarme et martha était l’infirmière communautaire.
g.i. was the nwmp and martha was the community nurse.