Je was op zoek naar: le gouvernment francais (Frans - Engels)

personne sauf le gouvernment.
nobody but the government.

pour le gouvernment des tłıchǫ
for the tłıchǫ government

8. le gouvernment du canada
8. government of canada

• joindre le gouvernment du canada
• canadian government contacts

le gouvernment et l'externalisation 1.
government and outsourcing 1.

le gouvernment gouvernment minoritaire minoritaire du du
party's minority minority government government lead lead by by

7. le gouvernment des territoires du nord-ouest
7. government of the northwest territories

elle exprime donc ce que le gouvernment belge a réalisé.
it thus represents what the belgian government did.

et maintenant le gouvernment va en tirer 46 p. 000 de plus.
instead it is going to draw 46% more.

ce serviceemploi ontarioest financé en partie par le gouvernment du canada.
thisemployment ontarioservice is funded in part by the government of canada.

23.7 le gouvernment présente les grandes lignes du budget de 1991.
23.7 the government presents the broad lines of the budget for 1991.

• 1978 normes de vérification dans le gouvernment du canada (cgc 1009)
• 1987 security in the government of canada - interim security standards:

acte portant de nouvelles dispositions pour le gouvernment des territoires du nord-ouest.
an act to make further provision for the government of the north west territories

en 1987, le gouvernment a publié un "plan pour l'égalité des chances pour les
in 1987, the government published a "plan for equal lô this announced that a study

mais le traitement des sites contaminés doit se faire, et le gouvernment du canada va le faire.
but remediation of these sites is the right thing to do, and the government of canada will do it.

les fonds seront comptabilisés par le gouvernment fédéral durant l’exercice 2002-2003;
it will be accounted for by the federal government in fiscal year 2002–03.

les employeurs concernés, lont le gouvernment, se trouvent donc assujettis au régime général prévu par la loi.
the employers concerned, including the government, are subject to the general regime of the act.

le gouvernment du canada investit dans des mesures communautaires visant à proteger protéger les terres humides et les prairies du manitoba
government of canada investing in community action to preserve local wetlands and grasslands in manitoba

un établissement est considéré une propriété privée si moins de 50 % des droits de vote sont contrôlés par le gouvernment.
the establishment is considered to be a private institution based on ownership : specifically, if less than 50% of the voting rights are controlled by the government.

elle laisse entendre que le gouvernment s'est engagé, de fraçon imprudente, à accroître considérablement les dépenses.
the motion contains a rather confusing reference to a reckless commitment by our government to dramatically increase spending.