Je was op zoek naar: le grenier (Frans - Engels)

le grenier
the attic

le grenier ...
le grenier ...

le grenier des histoires
the playground

anonymes (voir le grenier)
anonymous (see the attic)

le grenier à blé du pays
the granary of the country

- le grenier à deux niveaux;
- the two-level attic;

j’ai remis dans le grenier
but i know that i'll survive

là-haut, en haut, dans le grenier.
stop in at our place.

puis ils sont montés dans le grenier.
finally, they reached the attic.

le grenier à blé de l'afrique
africa's bread basket

dans le grenier a une autre pièce.
in the attic has another room.

découverte dans le grenier de l'édifice
revelation in the gallery’s attic

le grenier est rempli de bric-à-brac.
the attic's full of junk.

ou plus exactement l'isolant dans le grenier.
or perhaps more precisely, the insulation in the attic.

il y a suffisamment de place dans le grenier.
there's ample room in the attic.

qui sait ce que vous trouverez bien dans le grenier ?
who knows what you'll find up in the attic?

le zimbabwe était le grenier de l' afrique.
zimbabwe was once the bread basket of africa.

la souris dans le grenier … (ne pas congeler.)
the mouse in a barn … (not to freeze.)

• le grenier doit être placé dans un endroit ensoleillé.
in very humid regions, a late harvest is recommended because of mildew problems.

martinez était le grenier agricole de l'europe!
i did not know scotland was the agricultural heartland of europe.