Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dieu le père vous aime.
god the father loves you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car le père est avec moi.
since the father is with me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aujourd'hui le péché est rampant.
today sin is rampant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalement, dieu le père sera glorifié.
eventually, god the father will be glorified.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu le père accepte nos cŠurs.
father god accepts our hearts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors, j'ai prié dieu le père.
then, i prayed to the father god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils ont commis le péché de désobéissance.
they committed the sin of disobedience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au tout début, dieu le père existait seul.
in the very beginning, god the father existed alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est le cŠur de dieu le père.
this is the heart of the father god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ceux qui commettent le péché vont à la voie de la mort.
those who commit sin go to the way of death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est l'amour de dieu le père.
this is the love of the father god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ le pénitencier de kingston est désigné lieu historique national
◦ kingston penitentiary designated as national historic site
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu le père nous montre aussi son grand amour.
god the father is also showing us his great love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'adam. et il n'a pas le péché originel en lui.
thus he does not have original sin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* veillez à ce que bluetooth soit activé sur le périphérique
* make sure bluetooth is enabled on the device
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pétrole représente maintenant plus de la moitié de la production industrielle du pays.
oil now accounts for over half of industrial output.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les secteurs qui ont le plus contribué à cette hausse sont le pétrole brut et les engrais.
the sectors that accounted for most of the rise in 2003 were crude oil and fertilizers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avant qu'adam ait commis le péché, il avait seulement des pensées spirituelles.
before adam committed the sin, he only had spiritual thoughts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depuis qu'adam avait commis le péché, il ne pouvait plus communiquer avec dieu. mais cela ne
since adam sinned, he could not communicate with god any more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pétrole brut se compose en majeure partie d'un mélange complexe d'hydrocarbures.
organic compounds containing only hydrogen and carbon (adapted from wells and rolston 1991).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: