Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le plus sera le mieux!
the more the better!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le plus tôt, le mieux."
le plus tôt, le mieux."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le plus tôt sera le mieux
speed of the essence
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le plus tôt sera le mieux.
the sooner the better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
le plus tôt sera le mieux :
the earlier, the better:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le plus simple est le mieux
less is more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et le plus tôt sera le mieux.
the sooner, the better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
et le plus tôt sera le mieux.»
and the sooner the better.’
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au contraire, le plus tôt sera le mieux.
the sooner we reach a conclusion on funding, the better.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le plus tôt serait peut—être le mieux.
better sooner, perhaps, than later.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pense que le plus tôt sera le mieux.
the sooner the better, in my view.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le plus vite il disparaîtra, le mieux ce sera.
the sooner he disappears, the better things will be.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tout d’abord, le plus tôt sera le mieux.
tout d’abord, le plus tôt sera le mieux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela doit changer, et le plus tôt sera le mieux.
that has to change, and may god grant it soon.
Laatste Update: 2012-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc, le plus vite vous commencerez, le mieux ce sera.
therefore, the earlier you start, the better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la monnaie unique «le plus tot sera le mieux»
single currency -'sooner the better'
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"pour la belgique, le plus tôt sera le mieux' '.
gist of the commission proposal
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le plus vite vous pouvez battre le niveau le mieux.
the faster you are able beat the level the better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut changer de cap. et le plus tôt sera le mieux.
we need to change direction, and the sooner the better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et le plus tôt sera le mieux », ajoute-t-il.
"and that cannot happen fast enough." -30- for information:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak