Je was op zoek naar: le site a été mis en ligne en avril (Frans - Engels)

le site internet a été mis en ligne en mars 2003.
the website came on line in march 2003.

le nouveau site a été mis en ligne hier.
the new website went live last week.

le système a été mis en place en avril 2002.
the system was established in april 2002.

le site corporatif, quant à lui, a été mis en ligne en 2001.
the corporate site was launched in 2001.

ce site public a été mis en ligne en septembre 2006.
however, for geoscience information to have real value, it must be managed and available to a global client base.

le programme ministériel a été mis en vigueur en avril 1991.
the department's program went into effect in april 1991.

11. le site ee21 a été lancé en avril 2001.
11. the ee21 website became active in april 2001.

le système de suivi a été mis en place en avril 2001.
the tracking system began in april 2001.

ce programme a été mis en œuvre en avril 2001.
a broad range of measures will be considered.

le réseau d'information nordique a été mis en ligne en 1993.
the northern information network, went on-line in 1993.

le site web a été créé par le gouvernement du canada et a été mis en ligne le 28 avril 2014.
the website was developed by the government of canada and went public on april 28, 2014.

le site est entré en ligne en 1995’.
nor did the site include the communication elements of the proposed framework.

principales réalisations le site est initialement mis en ligne en 2002.
main accomplishments the site first came on-line in 2002.

le cadre de gestion des garanties a été mis en œuvre en avril 2002.
in september 2002 the new collateral-based framework was successfully launched.

89. le système des conférences familiales a été mis en place en avril 1995.
89. family group conferencing commenced in april 1995.

le projet a débuté au mois de juin 2000 et le site a été mis en ligne en novembre 2000.
the project began in june 2000, and the site went "live" in november.

ces champs ont été mis en ligne en septembre 2007.
this tracking field came online in september 2007.

le site a été développé en asp.net.
the site is developed in asp.net.

le site a été mis à jour et enrichi.
the commission’s web site was updated and expanded.

le projet de rapport a été mis en ligne sur le site web du ministère.
the draft report was published on the website of the mhrr.