Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reprend du service
is back in business
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le travail de rue reprend du service!!
november 2008 street work is back!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le jour où le membre reprend du service.
the day the member returns to duty
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'avatar reprend du service !
the avatar is back in business!
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le soldat
the trooper
Laatste Update: 2013-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la balle magique reprend du service !
the magic ball is needed again!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'armée citoyenne reprend du service.
the citizens' army is back in business.
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6. le soldat
6. surprise
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1792, le navire reprend du service contre l'angleterre.
in 1792, the ship goes again in service against england.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le soldat a soif
the soldier is thirsty
Laatste Update: 2017-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le soldat attend.
soldier waits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• habillez le soldat
• canadian search-and-rescue helicopter
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c est ainsi que le jour de la terre reprend du service en france.
it is clear that if countries continue acting in this way, the next two days of negotiations will not deliver the climate action the world so desperately needs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que fait le soldat.
the soldier is overwhelmed with her beauty, kisses her and orders the dog to return her to the tower.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le soldat d’allah
soldier of allah
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- parfait, dit le soldat.
"if you can do that," said the innkeeper, "you have learnt everything."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
arrêtez le traitement, et elle reprend du poids.
stop the treatment, it gains the weight back.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le soldat gémissait de douleur.
the soldier groaned with pain.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est le soldat qui meurt
c'est le soldat qui meurt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. le soldat de l’hiver
2. le soldat de l’hiver
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: