Je was op zoek naar: le solitaire (Frans - Engels)

le solitaire
the challenge

"le solitaire"
"the recluse"

le solitaire (1980)
le solitaire (1980)

il faut détruire le solitaire
maintenant il faut écrire

mais j’entends le solitaire
but then i hear the solitary one

c'est au port que le solitaire est le plus embarrassé.
the solo sailor is most in difficulty in the harbour.

equateur : adieux à georges le solitaire, tortue de 150 ans
ecuador: saying goodbye to lonesome george · global voices

solitaire noël si vous aimez le solitaire, ce jeu est fait pour vous !
you might be too late for the christmas ball, but you're just in time for adventure!

le «solitaire holistique»: de la culture à la pratique 7.2.
type "holistic loner": from culture to practice 7.2.

le « solitaire » a séjourné au canada du 26 juin au 5 septembre 1999.
the "solitaire" was in canada for the period commencing june 26, 1999 and ending september 5, 1999.

type a - le "solitaire holistique": ce type se concentre sur les pleines qualifications.
the "holistic loner": this type focuses on full qualifications.

description :une recréation physique du jeu de cartes utilisé dans le solitaire de windows 98.
description: a physical recreation of the deck of playing cards used in the windows 98 version of the solitaire game.

le chat dans le jeu vous gardera une bonne compagnie tout en jouant le solitaire classique de mahjong.
in-game messaging will keep you a good company while playing the classic mahjong solitaire.

aussi dès 1987, l'hypothèse que cet ibis ait pu être le solitaire de la réunion fut avancée.
the réunion ibis lived alongside other recently extinct birds such as the hoopoe starling, the mascarene parrot, the réunion parakeet, the réunion swamphen, the réunion owl, the réunion night heron, and the réunion pink pigeon.

il existe peu de navires sur mesure comme le « solitaire » en raison de leur utilisation restreinte.
purpose-built vessels such as the "solitaire" are few in number given their limited usage.

l’un de ces navires est le solitaire, propriété du allseas group sa (voir la figure 5.2).
one such vessel is the "solitaire" owned by the allseas group sa (see figure 5.2).

enseigne de vaisseau en 1780, il sert aux antilles, sur le "solitaire", dans l'escadre du comte de guichen.
rising to enseigne de vaisseau in 1780, he served in the antilles, on the "solitaire", in the comte de guichen's squadron.

le « solitaire » est un navire poseur de canalisation très spécialisé dont l'importation temporaire fut nécessaire pour terminer la pose du pipeline.
the "solitaire" is a highly specialized pipelay vessel and its temporary importation was essential to the completion of the pipeline.

le corps décapité de mururata resta sur place aux côtés d'illimani, et sa tête gisant au milieu de l'altiplano forma le solitaire sajama .
the decapitated body of mururata remained on the side of illimani, and his head became the isolated sajama in the medium of the altiplano.

le solitaire holistique et l’internationaliste conscient des unités sont des types extrêmes dont les limites sont beaucoup plus floues dans la réalité des systèmes de certification et d’efp.
the holistic loner and the unit-aware internationalist are extreme types, whose boundaries are much more blurred in actual qualification and vet systems.