Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le tailleur au ciel
the tailor in heaven
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le géant et le tailleur
the giant and the tailor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
géant et le tailleur, le
hand with the knife, the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tailleur y consentit volontiers.
the tailor was quite willing, and he followed him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les modèles sélectionnés par le tailleur
the styles selected by our tailor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le géant et le tailleur - grimm
the giant and the tailor - grimm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– tu ne paies donc pas le tailleur?
“don’t you pay the tailor? don’t you pay the baker every day?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tailleur de pierre succède au sculpteur.
the stone−cutter succeeds the sculptor.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- voilà, qui me plaît, dit le tailleur.
- voilà, qui me plaît, dit le tailleur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parking devant la fac visite chez le tailleur
parking in front of the university visit to the tailor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tailleur fait un premier jet du costume, basique
the master tailor of the shop make a first sketch of the suit, very basic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comme le tailleur, il va travailler sur-mesure.
like a tailor’s work, it will be made-to-measure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opinions des résidents le tailleur afghan courtney howard md
residents’ views the afghan tailor courtney howard md
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tailleur de pierre travaille à partir du produit brut.
the stonemason transforms the raw material.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cependant le tailleur n'avait pas mangé depuis la veille.
but the little tailor had eaten nothing since the day before. "the sun to be sure fills my eyes," said he, "but the bread does not fill my mouth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pour un emploi de bureau, le costume ou le tailleur est de rigueur.
if the job is a whitecollar position, it is necessary to wear a suit (men and women).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tailleur afghan était mon dernier patient à voir avant mon départ.
my last patient to see before i could leave was the afghan tailor.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tailleur de la base m'a remis mon galon de blessé au combat.
the base tailor presented me with my combat wounded stripe.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tailleur de pierres est indispensable pour produire des unités de caillasseurs et de dévastateurs.
in order to produce throwers and devastators, a stone cutter is required.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chers visiteurs, nous vous souhaitons la bienvenue chez le tailleur de pierres roulées welsch.
dear visitors, we welcome you to welsch tumbled stones grindery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: