Je was op zoek naar: le temps est réglé en usine à 1 sec (Frans - Engels)

le rivetage est fait en usine.
the riveting is done in the factory.

le temps en été est très chaud et sec.
the summer weather is very hot and dry.

1. le stage en usine
1. internship at a plant

câ est le temps de lâ épi !
it is the season of the sprouting ear!

en usine.
to work in a factory.

essai en usine, numéro 1 :
plant trial #1:

le temps imparti au réseau est dépassé.
network timeout.

inspection en usine
inspection in the factory

tau est le temps de relaxation (sec)
tau is relaxation time (sec)

à tre dans le temps
being in time

intégration personnalisée en usine
custom factory integration

l'unité de plancher est fabriquée en usine
the floor unit is factory-made

test d'acceptation en usine
factory acceptance test

le climat de cette région est humide en hiver et sec en été.
the climate in this region is wet in winter and dry in summer.

installation_du matériel en usine
installation of hardware on plant

et tout le temps, on a toujours la même réponse, c'est-à -dire rien.
and the question is, why.

le temps froid a peut-être mené à des activités de reproduction réduites.
the cold weather may have led to reduced breeding effort.

réinitialisation d'usine /réinitialisation en usine
factory reset

le résultat est 1 si expr1 n'est pas égale à expr2.
the result is 1 if expr1 is not equal to expr2.

les membres de l'église ont réalisé que maintenant est le temps de la fin.
the church members realized now is the end time.