Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le trent
the trent say you are going to disco on satuday
Laatste Update: 2016-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon anniversaire c'est le trente ima
my birthday is the thirty ima
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mon anniversaire c 'est le trente avril
my birthday is june 30th
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fait à kinshasa, le trente avril deux mil dix
done at kinshasa on 30 april 2010
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
note du secrétaire général transmettant le trente-neuvième
alternates
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fourre-le trente secondes au micro-ondes.
zap it in the microwave for thirty seconds.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homélie pour le trente-deuxième dimanche dans l’année
homily for the thirty-second sunday in the year
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "31 - le trente-et-un"
other ways to say "31 - the thirtyfirst"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
--elle se trouve à peu près sur le trente-septième degré.
"it is near the thirty-seventh degree."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tegucigalpa, municipalité du district central, le trente octobre deux mil neuf.
tegucigalpa, municipality of the central district, 30 october 2009
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les références suivantes sont ajoutées après le trente-troisième tiret:
the following references are added after the 33rd indent:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le premier exercice annuel se termine le trente et un décembre deux mille.
the first financial year will thus end on 31st december 2000.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce stage en argentine était le trente-troisième organisé par la cocovinu.
17. the course in argentina was the thirty-third unmovic training course.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le trente cinquième cas devrait porter le numéro 09a05035, et ainsi de suite.
if this is a re-infection please assign a new patient identifier.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le présent rapport est le trente-neuvième présenté en vertu des directives susvisées.
the present report is the thirty-ninth of its kind submitted under the above-mentioned guidelines.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la république de corée devient ainsi le trente-neuvième pays à ratifier le protocole.
as a result, the republic of korea has become the thirty-ninth country to bring the protocol into force.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le présent règlement entre en vigueur le trente et unième jour suivant la date de son enregistrement.
these regulations come into force on the 31st day after the day on which they are registered.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exemple le trente et unième jour du mois de mai 2004 s’écrit 2004-05-31.
example the thirty-first day of may, 2004 is written 2004-05-31.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous signons le présent accord en la ville de tegucigalpa, honduras, le trente octobre deux mil neuf.
we are signing this accord in the city of tegucigalpa, honduras, on 30 october 2009.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des rapports périodiques et le trente et unième rapport annuel du comité spécial seront transmis aux États membres.
periodic reports and the thirty-first report of the special committee will be circulated to member states.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: