Je was op zoek naar: le visage, me, suis, lavé, je (Frans - Engels)

bien que le visage me trouble.
bien que le visage me trouble.

je ne me suis jamais épilé le visage, comment dois-je procéder ?
i’ve never epilated my face before, how should i go about it?

une fois le rendez-vous du superbike magny-cours passé, je me suis mis au travail.
once the world superbike meeting in magny-cours over, i started to work on this project.

après des efforts pour me faire comprendre en français, j’ai eu de l’eau à boire et me suis lavé le visage aussi.
finally i saw a civilian working in a garden, after a struggle with the french language i got a drink of water from him, and washed my face also.

il se frappa le visage et se jeta à terre sur son manteau, et il pleura amèreinent, disant: "de quel visage me tournerai-je vers le seigneur mon dieu?
who is he, and by whom is he baptized, and at what time?

j'ai vu le visage du dr. lee avec mes yeux spirituels ouverts, lorsque je me suis plongé dans l'eau douce de la source de muan, c'était une expérience fantastique.
moreover, i saw dr. lee's face with spiritual eyes opened, when i dipped myself into the muan sweet water spring, it was a fantastic experience.

pendant que je regardais le visage du jeune homme, je me suis souvenu des mots de pèlerin de paix, plusieurs années auparavant : « je vais où ils sont. je ne leur demande pas de venir où je suis. » la culpabilité que j’ai ressentie était extrême.
as i stood there looking into the face of this young man, i was reminded of peace’s words several years before, "i go where they are. i do not ask them to come where i am." the condemnation that i felt for myself was extreme.

un beau matin d'hiver, je me suis réveillé et les brillants rayons du soleil passaient à travers ma fenêtre au-dessus de mon lit et me frappaient le visage. je me suis rappelé qu'on allait chez mon...
a fine winter’s morning! i awoke and flashing rays of sun passed through my window over my bed and hit me in the face. i remembered that we were going to a family reunion at my uncle’s house.

que ce peut bien être le cas! l'eau du robinet, que j'utilise pour me rincer le visage, me laver les cheveux ou me doucher, est généralement de l'eau dure.
tap water – that i use to rinse my face, to wash my hair and to take a shower – is usually hard water .

quand je me suis réveillé ce matin, j'étais fatigué. je me suis étiré et j'ai pris une douche. je me peignais les cheveux, me brossais les dents et me rasais le visage. ensuite, je me suis habillé et j'ai descendu les escaliers. en bas, j'ai eu un bol de céréales et l'ai mangé. après avoir mangé, j'étais toujours fatiguée, alors j'ai préparé une tasse de café chaude et torride. ce café était fait avec de la vanille, donc c'était savoureux. il était temps de quitter ma maison, alors j'ai bu la tasse de café à la vanille chaude et torride.
when i woke up this morning, i was feeling tired. i stretched and took a shower. i combed my hair, brushed my teeth, and shaved my face. afterwards, i got dressed and walked down stairs. downstairs, i got a bowl of cereal and ate it. after eating, i was still tired, so i made a hot, steamy, cup of coffee. this coffee was made with vanilla, so it was tasty. it was time to leave my house, so i drank the hot, steamy, cup of vanilla coffee.