Je was op zoek naar: le weekend nous faisons le menage (Frans - Engels)

nous faisons le nécessaire.
we are doing what is necessary.

nous faisons
nous faisons

mon / ma camarade de chambre et moi nous faisons le menage
my liar the household

1. nous faisons le nécessaire ____________________________________________________
(d) somewhat 35. ________ the nurse locked all the doors. (a) being no more patients waiting outside.

naturellement nous faisons le contraire.
so of course we do the opposite .

imaginez, nous faisons le reste !
imagine, we do the rest!

faire le menage
to do the housework

et ce soir, nous faisons le nôtre.
and tonight we make ours.

nous faisons le choix de la sécurité.
we opt for security.

nous faisons le même cheminement que vous faites.
we are travelling the same path on the same journey as you are.

nous faisons le bonheur de vos collaborateurs marketing.
we make your marketing employees happy.

mais nous, faisons-le pour une couronne incorruptible.
now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.

nous faisons le maximum pour soutenir nos pays voisins.
we are doing our utmost to support our neighbourhood countries.

nous faisons le tour de la chaudière du volcan éteint.
we are going on a tour of the extinct volcano's crater.

si nous faisons le moindre faux pas, il peut nous échapper.
if we make one false move the villain may escape us yet."

les pharisiens occupaient le centre de leurs prières, mais nous faisons le contraire.
the pharisees made themselves the chief end of their prayers, but we do the opposite.

toutes ces incidences sont importantes lorsque nous faisons le compte.
when we add up all these impacts, they are significant.

nous faisons le tour de la chaudière d'un volcan éteint.
we are going on a tour of an extinct volcano's crater.

et une fois ces engagements pris, nous faisons le nécessaire pour les respecter.
those commitments, we do what it takes to meet them.

nous faisons le pari de la clarté, mais aussi celui de la démocratie.
we are betting on clarity, and on democracy.