Je was op zoek naar: legraphique (Frans - Engels)

legraphique 4.6présente les résultats des demandes de modification, selon le demandeur.
figure 3.13 presents the outcome of variation applications by applicant.

legraphique 3b ne fait donc pas apparaître deventilation du solde budgétaire entre facteursconjoncturels et non conjoncturels.
nationalpolicies aimed at enhancing competition inproduct markets should be strengthened, inparticular in the energy andtelecommunications sectors.

habitants en allemagne et en france. la valeurnationale est identifiée par une ligne rouge dans legraphique.
thereare, however, also exceptions where the numberof hospital beds per resident to be found is belowthe national average.

legraphique 11 présente les résultats de l'eurobaromètre sur le degré de confiance des européens enversautrui.
chart 11 presents eurobarometer results on the degree of trust people have in others.

pour décrire les grandesdifférences qui existent entre les 15 pays, legraphique 11 montre la note moyenne dechaque pays (1).
inorder to depict the large amount of variationthat exists between the 15 countries, graph11 shows each country’s average score (1).

si l’on convertit ces valeurs en spa, on obtient legraphique suivant pour le pib par habitant des régions d’europe.
for the sake of completeness, the regional disparities in gdp in pps of the individual countries arealso shown.

l’union européenne est l’un des principaux exportateurs de biens au monde, comme le montre legraphique figurant ci-dessous.
the eu is one of the main exporters of goods, as the graph below shows.

legraphique 4.3présente la proportion des cas dans lesquels tous les enfants sont soit mineurs soit majeurs[13]et dans laquelle un type de dépenses spéciales ou extraordinaires a été pris en compte.
figure 3.12 presents the proportion of cases in which all children were either under or over the age of majority and in which the type of special or extraordinary expense was specified. approximately equal proportions of cases in each group awarded health-related expenses.

les investissements publics consacrés aux infrastructures ont surtout visé les infrastructuresroutières,notamment les autoroutes.les investissements dans les infrastructures ferroviaires stagnentdepuis plus de vingt ans,comme l'illustre legraphique 1.
public investments in infrastructure have mainlytargeted road infrastructure,notably motorways.investments in rail infrastructure have lagged behindover the last 20 years as well,as clearly shown in figure 1.

comme le montre legraphique (graphique5), cette structurationaboutit à tout un ensemble d’aspects dont ilfaut tenir compte et qui s’influencent mutuellement.
this form of collaboration is needed for the continual further development of courses that reflect the requirements of the economy, allows ongoing evaluation and guarantees high-qualitylearning content.

comme l’illustre legraphique ci-joint, on constate à la fois un accès inégal des closm à internet dans les différentes régions du pays et des degrés de satisfaction variables à l’égard de l’ampleur et de la qualité de l’information régionale fournie dans la langue minoritaire sur internet.
thisgeneration of teachers, translators and government officials are nearing the end of their formal working lives and the stock of ready replacements is not obvious to all.