Je was op zoek naar: les espaces communs comme le réfectoire, wc (Frans - Engels)

les espaces communs
the common spaces

les espaces communs:
common spaces:

dans les espaces communs
in the guestroom

mots communs comme le, de, ce, et
common words like the/of/it/and

air conditionné dans les espaces communs
air conditioning in common areas

- wifi gratuit dans les espaces communs
- free wifi in the common areas

les espaces communs sont le point fort de la propriété.
the shared common rooms are a highlight of the property.

- air-conditionné dans les espaces communs
- air-conditioned in the common spaces

interdiction de fumer dans les espaces communs
no smoking in common areas

accès wifi gratuit dans les espaces communs.
free wifi access in the public areas.

accès internet wifi dans les espaces communs (*)
wifi internet connection in public areas (*)

accès internet wifi gratuit dans les espaces communs
free wifi internet in the public areas

les espaces communs sont identifiés dans l'évaluation sommative comme des données secondaires.
the common areas are identified in the summative evaluation as secondary evidence.

le wi-fi est disponible dans les espaces communs.
the hotel has rooms for 2 - 3 guests, as well as family mini suites for up to 6 guests. wi-fi internet connection is available in common areas.

accès internet (wifi) dans les espaces communs (*)
internet connection (wifi) in the public areas (*)

accès internet gratuit (wifi) dans les espaces communs
free wifi internet in the public areas

les espaces communs sont parfaits pour se détendre entre amis.
customers can relax in the communal rooms, chatting with friends.

tous les espaces communs et chambres ont une connexion wi-fi.
all common areas & rooms have wi-fi.

accès internet sans fil dans les espaces communs (sur supplément)
wireless internet in public areas (additional charge)

accès internet (wifi) dans les espaces communs et dans les chambres
wifi internet in public areas and rooms