Je was op zoek naar: les maisons sont bleues (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

les maisons sont bleues

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

les maisons sont brunes ou bleues.

Engels

the houses are painted in brown or bluish color.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les maisons sont pareilles.

Engels

the homes looked the same.

Laatste Update: 2013-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les maisons sont en vente

Engels

the houses are selling

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

les maisons sont trop chères.

Engels

they are too expensive.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les maisons sont légèrement surdimensionnées.

Engels

the houses are slightly oversized.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les maisons sont démolies sans raison.

Engels

houses are demolished for no reason.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ses oreilles sont bleues

Engels

his ears are blue

Laatste Update: 2012-05-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

les maisons sont toutes de type rural.

Engels

these residences are all rural in character.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

les maisons... sont rangées en bon ordre ...

Engels

the houses are... in neat rows...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

les maisons sont construites sans alignement précis.

Engels

the village is a small cluster of buildings between the church and the melusine tower, once the citadel keep.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

ici, les rues et les maisons sont étroites et ...

Engels

here, the streets are narrow and and the houses...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

les maisons sont chauffées au charbon ou au bois.

Engels

the houses were heated by coal or wood.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

elles sont bleues et roses.

Engels

the roses are forming all about now; there are roses falling all about the rainbow.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

les maisons sont criblées d’impact de balles.

Engels

houses are riddled with bullet holes.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

les maisons sont bien espacées, préservant votre intimité.

Engels

the houses are spaced well apart, so you can enjoy your privacy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

les maisons sont reconstruites en pierre et les rues élargies.

Engels

the city was rebuilt with more stone and wider streets.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

mais plus les maisons sont grandes, plus elles coûtent cher.

Engels

however, with size comes expense.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

les maisons sont complètement entourées d'amandiers et de pins.

Engels

the houses are completely surrounded by almond and pine trees.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

où va l'argent une fois que les maisons sont vendues?

Engels

where does the money go once the homes are sold?

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

“les jours passent et les maisons sont toujours sans toitures.

Engels

“the days go by and the homes still remain roofless.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,042,305,043 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK