Je was op zoek naar: les mots riaient de moi (Frans - Engels)

les mots
the words

les criminels riaient de ceux qui croyaient,
those in sin used to laugh at those who believed,

ils riaient de bon cœurs
they laughed heartily

et ils se riaient de lui.
and they derided him.

83:29 les criminels riaient de ceux qui croyaient,
83:29 those who did evil used to laugh at those who had iman.

À cause de cela, tous les êtres surnaturels riaient de lui.
for this all of the supernatural beings laughed at him.

« ils riaient de ce qu’ils avaient fait.
it was the groggin brothers.

les mots ‘faites ceci en mémoire de moi’ ne peuvent, selon eux, concerner que les hommes.
the words: “do this is commemoration of me”, can, in their opinion, only apply to men.

apres, elles se mirent toutes a essayer de me toucher quand je passais, elles faisaient des plaisanteries et elles riaient de moi.
i had to walk through between the lines,four or five times a day.

les mots "pillage", "dilapidation", "dévastation impudente", "écrasement et ruine lamentables" ne sont pas de moi maintenant.
the words "pillage", "dilapidation", "wanton devastation", "lamentable overthrow and ruin" are not mine of the moment.