Je was op zoek naar: les repas sont à prendre sur place (Frans - Engels)

des repas sont servis sur place.
meals are available on site and afternoon tea is also served 6 days a week, which can be enjoyed on the garden terrace.

les repas sont gras!
"my food is fatty!"

les repas sont difficiles.
les repas sont difficiles.

les repas sont servis :
meals are served from :

tous les repas sont servis à l'erc voisin (chandler place).
all meals are provided at the adjacent chandler place crf.

• les décisions peuvent se prendre sur place, donc rapidement.
• they can make decisions locally and thus quickly.

les repas sont servis à la table commune.
meals are served at the common table.

les repas sont pris en commun.
meals were taken together.

les repas sont préparés à base de produits régionaux.
the cuisine focuses on regional produce from local farmers.

les repas sont en libre service.
meals are self service.

en revanche, les repas sont facturés.
relatives of private patients can stay overnight free of charge. meals, on the other hand, will be billed.

(10) une aire de préparation des repas (si les repas sont préparés sur place).
(10) food preparation area (if meals are prepared on the premises).

les repas sont une occasion de partager, 3
this may mean that the project will work in cooperation with

les repas sont parfois compris, parfois non.
sometimes meals are included, sometimes they are not.

l’hébergement et les repas sont des biens.
rebate for eligible tour packages

les repas sont inclus/la nourriture est comprise
meals are included

les entrées, le pourboire et les repas sont exclus.
entrance fees, optional gratitude or meals are excluded.

tous les repas sont fournis sources d'aiguillage :
all meals are provided referral sources:

l'hébergement et un budget pour les repas sont fournis
accommodation and a budget for food

restaurant : les repas sont pris dans le restaurant/réfectoire.
dining hall: meals take place in the dining hall/refectory.