Je was op zoek naar: leurslimites (Frans - Engels)

de telles données ont cependant leurslimites: les valeurs de référence peuvent traduire desdéséquilibres dans la représentation d'un ou plu-
such employers should in particularmonitor their recruitment and selection processes toexamine whether applicants belonging to the underrepre-

ils ne s’attendaient plus à une guérison rapide, mais ils gardaient toutes les options ouvertes tout en fonctionnant à l’intérieur de leurslimites.
they did not expect a quick cure, but they kept their options open while functioning within theirlimitations.

bien qu’elles jouent un rôle utile, lesprojections macroéconomiquesdesservices de l’eurosystème ont leurslimites. premièrement, la projectionfinale dépend, dans une large mesure,du cadre conceptuel sous-jacent et des techniques utilisées.
taken together, the generally favourable results of this variety of studies can beinterpreted as a confirmation of the existence of a stable relationship between nominalmoney balances and prices in the euro area in the medium to long term.