Je was op zoek naar: liberté, égalité, fraternité, ou la mort (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

liberté, égalité, fraternité, ou la mort

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

liberté, Égalité, fraternité

Engels

egalite

Laatste Update: 2009-12-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

liberté, égalité, fraternité...

Engels

liberty, equality, fraternity... (french)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

liberté, égalité, fraternité…

Engels

liberté, égalité, fraternité…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

liberté, égalité, fraternité... (Франчузы)

Engels

annex: the impact of the pill... (english)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la liberté, l'égalité, la fraternité.

Engels

"in proportion to their numbers, jews are the most successful and powerful group in the united states today."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

devise nationale liberté, Égalité, fraternité

Engels

national motto liberty, equality, fraternity

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

liberté, égalité, prospérité

Engels

freedom, equality, prosperity

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ce serait la liberté, l'égalité et la fraternité.

Engels

it would be liberty, equality and fraternity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la devise de la république est liberté, Égalité, fraternité.

Engels

the motto of the republic shall be liberty, equality, fraternity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la france, le pays de la «liberté, Égalité, fraternité».

Engels

la france, le pays de la «liberté, Égalité, fraternité».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il existe d’ autres triptyques: liberté, égalité, fraternité.

Engels

there are other kinds of triptych: liberty, equality, fraternity.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

on peut y lire la grande devise “liberté, Égalité, fraternité.”

Engels

on it are the great words, “liberty, equality, fraternity.”

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il est entouré par la devise républicaine « liberté, Égalité, fraternité ».

Engels

it is surrounded by the republican motto "liberté, égalité, fraternité".

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

elle incarne le mieux les valeurs de la république, liberté, égalité, fraternité.

Engels

she best exemplifies the values of the french republic: liberty, equality, fraternity.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

affiche avec le bonnet des jacobins, les couleurs de la république et la devise « liberté, Égalité, fraternitéou la mort»

Engels

poster with the jacobins’ cap, the colours of the republic and the motto »freedom, equality, brotherhood«

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

elle est profondément attachée aux valeurs républicaines liberté, égalité, fraternité et laïcité.

Engels

it is deeply committed to the republican values of freedom, equality, fraternity and secularism.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

À la france, nous avons emprunté la devise « liberté, Égalité, fraternité».

Engels

from france we took the notions of "liberté, égalité et fraternité".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

article 4: la devise nationale est: liberté - Égalité - fraternité.

Engels

article 4: the national motto is: liberty; equality, fraternity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

trahison de nos aspirations les plus nobles à la liberté, l'égalité et la fraternité.

Engels

betrayal of our noblest aspirations to freedom, equality and fraternity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

coâ encore ! (liberté, égalité, fraternité), album, éd. points de suspension, 2002.

Engels

coâ encore ! (liberté, égalité, fraternité), album, éd. points de suspension, 2002. read more latest headlines

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,766,018,182 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK