Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mă pupi în lindic muie labagiu' pulii mele
mă pupi în lindic muie labagiu 'pulii mele
Laatste Update: 2015-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
améliorant du pouvoir lubrifiant 12 0 61.0 67 0 92 améliorant de l'indice de cétane 7 0 42.2 452.6 0 1,400 déperditeur d'électricité statique / améliorant de la conductivité électrique 7 0 37.8 41 0.004 10 inhibiteur de la corrosion 6 0 42.3 8.5 3 n/a stabilisant 2 0 20.4 23.5 9 96 colorant 2 0 8.8 302 180 n/a capteur d'hydrogène sulfuré 2 0 8.6 75 50 100 capteur de mercaptans 2 0 8.6 75 50 100 améliorant de filtrabilité 2 0 6.2 172.7 0 580 abaisseur du point d'écoulement 1 1 5.3 19 0 2,500 réducteur de la teneur en souffre élémentaire 2 0 3.5 57.5 0 200 réducteur de dépôts 1 0 6.3 330 278 415 détergent 1 0 6.3 171 128 257 agent d'identification 1 0 6.3 2 0 19 améliorant de l'allumage 1 0 6.3 513 0 1,500 multifonctionnel 1 0 6.3 4 4 4 antigel 1 0 5.6 85 n/a n/a détergent, améliorant du pouvoir lubrifiant 1 0 5.6 93 n/a n/a conditionneur pour le superdiesel 1 0 3.2 379 379 379 agent antibuée 1 0 2.6 5 0 100 inhibiteur de la corrosion, améliorant de la coductivité électrique 0 1 0.02 0.007 0.006 0.008 anti-oxydant 1 0 0.01 12 12 12 colorant, améliorant de lindice d'octane, améliorant de la conductivité électrique, améliorant du pouvoir lubrifiant 1 0 n/a 2,500 2,000 3,000 * les termes listés corresponds à l'usage reporter par les compagnies.** ce chiffre est basé sur les données de 1998.
lubricity improver 12 0 61.0 67 0 92 cetane improver 7 0 42.2 452.6 0 1,400 static electricity dissipator / electrical conductivity improver 7 0 37.8 41 0.004 10 corrosion inhibitor 6 0 42.3 8.5 3 n/a stabilizer 2 0 20.4 23.5 9 96 dye 2 0 8.8 302 180 n/a hydrogen sulphide scavenger 2 0 8.6 75 50 100 mercaptan scavenger 2 0 8.6 75 50 100 flow improver 2 0 6.2 172.7 0 580 pour point depressant 1 1 5.3 19 0 2,500 elemental sulphur mitigation 2 0 3.5 57.5 0 200 deposit control 1 0 6.3 330 278 415 detergent 1 0 6.3 171 128 257 identification 1 0 6.3 2 0 19 ignition improver 1 0 6.3 513 0 1,500 multi-purpose 1 0 6.3 4 4 4 anti-freeze 1 0 5.6 85 n/a n/a detergent, lubricity improver 1 0 5.6 93 n/a n/a premium diesel package 1 0 3.2 379 379 379 anti-haze 1 0 2.6 5 0 100 corrosion inhibitor, electrical conductivity improver 0 1 0.02 0.007 0.006 0.008 anti-oxidant 1 0 0.01 12 12 12 additive mixture, dye, octane improver, conductivity improver, lubricant 1 0 n/a 2,500 2,000 3,000 * terms listed reflect the usage as reported by companies.** based on 1998 data.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: