Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
où livrez-vous ?
where do you ship to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
livrez-vous dans mon pays ?
do you ship to my country?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
quand livrez-vous le bébé?
when are you delivering the baby?
Laatste Update: 2019-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q. livrez-vous à mon adresse ?
q. do you ship to my country ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans quel hôpital livrez-vous le bébé?
which hospital are you delivering the baby at?
Laatste Update: 2019-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. dans quelle région livrez-vous?
4. to which regions can the plants be delivered?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans quels pays livrez-vous vos produits?
to which countries do you deliver your products?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. livrez-vous également l’« échiquier » ?
3. do you provide the chessboard as well?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
livrez-vous le dimanche et les jours fériés ?
do you deliver on sundays and public holidays?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
livrez-vous à son énergie quand c'est possible.
engage with his energy whenever possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en d'autres termes, livrez-vous à sa volonté.
in other words, surrender to his will.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
livrez-vous à une activité où il est impossible de fumer (ex.
do something that makes it impossible to smoke (take a shower).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• vous livrez-vous à une vérification du crédit sur des employés potentiels?
• do you run credit checks on potential employees?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en guise d'échauffement, livrez-vous au jeu «d'association de mots».
to warm up, do a round of the "word association" game.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quand nous avons le canaan sanctuaire juste en face de nous. alors, pourquoi délivrez-vous ce
moreover, it's a time of blessing when we have canaan sanctuary right in front of us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
livrez-vous à un lavage de corps riche conçu pour laisser votre corps se sentant frais, propre et revitalisé.
indulge your skin with this rich gel body wash designed to leave your body feeling fresh, clean and revitalised.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
livrez-vous à une activité où il est difficile de fumer (comme prendre une douche ou faire un jeu).
do something else that makes it difficult to smoke (like having a shower or playing a game).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
afin de réduire leur pouvoir destructif, livrez-vous à une analyse rationnelle de la véracité et de l’utilité de vos exigences.
to reduce their destructive power, rationally analyse the truth and usefulness of these demands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
livrez-vous dans le monde entier? combien ça coûte? combien de temps est-ce que cela prend ?
how much does it cost? how long does it take?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si la personne est membre d’une association d’anciens combattants : À quel genre d’activités vous livrez-vous ?
if in a veterans organization, what kinds of activities does your post or association have?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: