Je was op zoek naar: lobbies (Frans - Engels)

lobbies
lobbying

lobbies industriels.
under pressure from industry lobbies.

franchise chez les lobbies
action call to respect environment laws

"la pression de lobbies"
the death of 'progressive islam' (usa, opinion)

ebs 1 mots clés : lobbies lieu :
ebs 1 catchwords : lobbies location :

• défenseurs d'intérêts, lobbies
• policy advocates, lobby groups

la constitution des lobbies féminins;
creation of women's lobbies

les lobbies ont été énormément critiqués.
there has been considerable criticism of lobbies.

les lobbies sortent de l’ombre
les lobbies sortent de l’ombre

lobbies et intérêts financiers des députés
clash over eu aid to the elderly

vont-elles devenir de purs lobbies?
will they simply become lobbies?

des lobbies puissants vont s'y opposer.
there will be powerful lobbies ranged against any such action.

l'europe n'a nul besoin de lobbies.
the european cinema industry reacted to this crisis as to a crisis in any other sector of the economy.

je ne fais là que décrire le pouvoir des lobbies!
despite this there are regular scandals over banned hormones.

et surtout les lobbies nucléaires échappent à tout contrôle.
in particular, there is a complete lack of control over the nuclear lobbies.

en outre, les lobbies ont exercé des pressions invraisemblables.
moreover, the lobbyists have been something else.

face à ce projet de loi, on regarde les grands lobbies.
in dealing with this bill, we have to consider the big lobbying firms.

voilà pourquoi ils ont pu triompher des puissants lobbies pétroliers.
this is why they were able to triumph over the powerful oil lobbies.

il semblerait que cette directive cède aux exigences de puissants lobbies.
this directive seems to be giving in to what powerful lobbies want.

ce soutien était précieux pour résister au formidable déchaînement des lobbies.
international freedom foundation, suite 500, chesham house, 150 regent street, london w1r 5fa. £5.95.