Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
où dormir en lunigiana
where to stay in lunigiana, toscana
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en lunigiana et aux environs
in the lunigiana and the surroundings
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miele della lunigiana (aop)
miele della lunigiana (pdo)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les maisons tours de la lunigiana
the tower house of ponticello
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans les anciens fiefs de la lunigiana
in the ancient feuds of lunigiana
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aucun résultat trouvé pour: "lunigiana"
no results found for: "agrigento"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
farina di castagne della lunigiana (aop)
farina di castagne della lunigiana (pdo)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la voie du goût: la lunigiana 11/10/10
28/09/10
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terres de lunigiana, tourisme et vacances en lunigiana, toscane
lands of lunigiana, holidays and tourism in lunigiana home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la lunigiana, ses châteaux médiévaux et ses antiques traditions,
- lunigiana, with its medieval castles and its old traditions,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mer et montagne se suivent en parallèle jusqu’à la lunigiana.
sea and mountains go arm in arm along the apuan riviera and the lunigiana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans le musée sont exposés les originaux et les copies de statues en colonne découvertes dans la lunigiana.
on display are the originals and copies of the statue-stelae brought to light in lunigiana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chambres et appartements au coeur de la lunigiana, terre de grand intérêt naturel, où les go...
rooms and apartments in the heart of lunigiana, land of great natural interest, where the histo...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chambres et appartements au coeur de la lunigiana, terre de grand intérêt naturel, où les go...
rooms and apartments in the heart of lunigiana, land of great natural interest, where the histo...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
considéré comme indestructible, le château sortit presque indemne du tremblement de terre qui, en 1922, frappa la lunigiana.
considered indestructible, the castle has survived almost without damage the earthquake that in 1922 hit the lunigiana region.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dernière étape de la visite des châteaux de la lunigiana dans la province de massa-carrare : la commune de fosdinovo.
the last stage of the visit to the lunigiana castles in the province of massa-carrara is the municipality of fosdinovo .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et puis encore le lunigiana avec les siens 30 châteaux; la val di vara: vallée du biologique premier en europe à obtenir la certification ambiante.
and then there is the lunigiana region, with its 30 castles perfectly preserved and many still inhabited. the vara valley has been called the “organic valley”, the first in europe to obtain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chambres et appartements au coeur de la lunigiana, terre de grand intérêt naturel, où les goûts culinaires et historiques de la terre et la mer se rencontrent et se marient dans une harmonie unique.
rooms and apartments in the heart of lunigiana, land of great natural interest, where the historical and culinary tastes of the land and sea meet and marry in a unique harmony.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a côté des traditions, à fosdinovo, pontremoli, bagnone, malgrate et dans beaucoup d`autres bourgs de la lunigiana survivent des anciennes légendes.
together with regional traditions, in fosdinovo, bagnone, malgrate and in many other towns in lunigiana ancient legends survive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la maison de vacances spino secco est placé dans la lunigiana, l'un des plus charmants et les plus propres zones du nord de la toscane. ce territoire est célèbre pour ses châteaux médiévaux et centers.
the holiday house spino secco is positioned in the lunigiana, one of the most charming and cleanest areas of the northern tuscany. this territory is famous for its castles and medieval centres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: