Je was op zoek naar: müntefering (Frans - Engels)

mÜntefering
mÜntefering

franz müntefering
franz müntefering

merkel, müntefering
merkel, müntefering

m. franz mÜntefering
mr franz mÜntefering

monsieur le président müntefering,
dear mr müntefering, president of the council

franz müntefering, martin bartenstein
franz müntefering, martin bartenstein

pourtant, m. müntefering a raison.
but müntefering has a point.

franz müntefering, hans karlsson, martin bartenstein
franz müntefering, hans karlsson, martin bartenstein

franz müntefering, martin bartenstein, vladimír spidla
franz müntefering, martin bartenstein, vladimír spidla

wolfgang schüssel, jose manuel barroso, franz müntefering
wolfgang schüssel, jose manuel barroso, franz müntefering

la conférence rassemblera, entre autres, m. franz müntefering,
participants include franz müntefering,

brenda king rencontre le ministre des affaires sociales allemand, franz müntefering (null
in her contribution to the debate, brenda king stressed the need to create a more inclusive labour market, particularly with regard to immigrants and their descendants (who tend to be overlooked in this context).

m. franz mÜntefering vice-chancelier et ministre fédéral du travail et des affaires sociales
mr franz mÜntefering deputy federal chancellor and federal minister for labour and social affairs

franz müntefering l'a bien remarqué et c'est pourquoi il a voté à contrecœur.
franz müntefering saw that and that is why he has voted with his feet.

ces attaques ont offert à müntefering un vaste soutien public et déclenché un débat d’ampleur.
these attacks brought müntefering vast public support and triggered a major debate.

présidence: m. müntefering, ministre fédéral al­lemand des transports, de la construction et du lo­gement.
commission: mr fischler.

cette nouvelle attaque contre le capitalisme a connu des sommets récemment suite aux attaques du leader du parti social démocrate spd, franz müntefering.
this new critique of capitalism recently culminated in a series of attacks by the leader of the social democratic party, franz müntefering.

m. müntefering n’a fait que suivre l’humeur populaire en développant sa théorie du capitalisme des criquets pèlerins.
müntefering simply caught the popular mood in developing his theory of locust capitalism.

présentation du 23 janvier 2007 par franz müntefering ministre fédéral allemand du travail et des affaires sociales sur le programme de la présidence allemande de l'ue en matière de politique de l'emploi et des affaires sociales
presentation on 23 january 2007 by franz müntefering, german federal minister of labour and social affairs, on the german presidency’s programme for employment and social affairs policy

m. müntefering s'est attardé plus en détails sur certaines questions qui ont été soulevées lors de la réunion informelle des ministres de l’emploi et des affaires sociales:
mr müntefering spoke in some detail on a number of the issues that were raised at the informal meeting of employment and social affairs ministers: