Je was op zoek naar: machine à voyager dans le temps (Frans - Engels)

machine à voyager dans le temps
time-space machine

la machine à voyager dans le temps
time machine

voyager dans le temps
time travel

c'est véritablement une machine à voyager dans le temps.
it's really a time machine.

c'est un peu comme une machine à voyager dans le temps.
it is kind of like a time machine.

voyager dans le temps à kyoto,
travel back in time to japan's

si vous pouviez voyager dans le temps
if you could travel back in time

lee hotz : À l'intérieur d'une antarctique machine à voyager dans le temps
lee hotz: inside an antarctic time machine

showroom est une machine à voyager dans le temps où vous pourrez découvrir l'avenir.
showroom is a time machine where you can experience future.

voyage dans le temps
time travel

nous voici avec une « machine à voyager dans le temps » permettant d'explorer le passé.
this gives us a "time machine" for looking back into the past.

voyager dans le temps/remettez des civilisations en ordre
travel back in time

où irais-tu si tu pouvais voyager dans le temps ?
where would you go if you could time travel?

...et si pouviez voyager dans le temps et l'espace ?
.. and what if we could travel in time and space ?

un joli voyage dans le temps.
a nice journey in time…

elle a voyagé dans le temps!
she has gone back in time!

close-up nous font voyager dans le temps, chanson par chanson.
the artwork of the booklet shows the photograph of a writer’s working table: a typewriter, surrounded by memorabilia. close-ups let us travel back in time, song by song.

un véritable voyage dans le temps.
un véritable voyage dans le temps.

un séjour à sintra est un voyage dans le temps.
a trip to sintra is a step back in time.

c’est pourquoi on dit que les télescopes sont comme des machines à voyager dans le temps.
that’s why we say that telescopes are like time travel machines!