Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ils diront que je suis un mafieuse.
they will say that i am a tax-evader.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on est passé de la dictature mafieuse à la dictature un peu religieuse.
we went from a mafia-type dictatorship towards a religious one.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selon la mafieuse ros-lehtinen, il s'agit d' >.
the mobster and congresswoman, ross-lehtin, described her as "a true believer in the anti-castro cause ".
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le deuxième point que je souhaite évoquer concerne la corruption et l' activité mafieuse.
my second point concerns corruption and mafia-style activities.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
mafieuse dans la sphère économique et sociale, travailirrégulier, monopoles de facto, etc.).
organised crime in the economic and social sphere,undeclared employment, de facto monopolies, etc.).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle génère dans tous nos pays une économie de corruption, une économie mafieuse, qui croît et qui se fortifie.
in all our countries, they breed an economy of corruption, a mafia economy, which grows and strengthens.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce sont quelques exemples de ce phénomène inquiétant et extrêmement étendu de la criminalité mafieuse dans l'économie européenne3.
these are just a few examples of the worrying and extremely widespread phenomenon of mafia-style crime in the european economy3.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'organisation criminelle mafieuse a besoin que l'on dise qu'elle n'existe pas.
the mafia wants it said that it does not exist.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
objet: extradition d'espagne vers l'italie d'un membre présumé d'une association mafieuse
subject matter: extradition of a member of a mafia-like organization from spain to italy
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) pour les chefs d'association mafieuse, menaces et détention d'armes, à neuf ans d'emprisonnement;
(a) nine years' imprisonment for association with organized crime, making criminal threats and possession of arms;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en revanche, elle suspend un eurocrate néerlandais coupable d'avoir révélé ses pratiques mafieuses.
what it does do is suspend a dutch eurocrat for the crime of blowing the whistle on its mafia-style practices.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: