Je was op zoek naar: mais l’ensemble de l’industrie est concernée (Frans - Engels)

ensemble de l'industrie
total industry

ensemble de l'industrie de l'est.
main industrial groupings that are used in section 2 of this post-unification basis and include east-germany.

l'ensemble de l'industrie maritime:
the broader marine industry is:

compÉtitivitÉ de l'ensemble de l'industrie
competitiveness of total manufacturing

ensemble de l’industrie de l’union
total union industry

ensemble de l'industrie: commentaire
total industry: commentary

ind. alimentaires ensemble de l'industrie
industry as a whole

ensemble de l'industrie (sauf construction)
total industry (excluding construction)

dernières perspectives - ensemble de l'industrie
latest outlook - total industry

pas seulement l'industrie des ti, mais l'ensemble de l'industrie.
it is intended to meet the needs of today's industry as a whole, and not just the it sector.

dans l'ensemble, la situation économique de l'industrie s'est améliorée.
overall, the economic situation of the industry has improved.

mais l'ensemble de ces documents est en core insuffisant.
however, materials are still in short supply.

mais l’ensemble de l’audit nous mènera sûrement jusqu’en décembre 2015.
eric toussaint said in an interview given to the belgian financial newspaper l’echo “we will make a preliminary report in june mostly concerning the debt claimed by the troika, now called the ’institutions’, but the whole audit will probably take until december 2015.

autres 12% l'ensemble de l'industrie est créée au sein des cinq premières entreprises européennes.
what is more, the nonmetallic mineral product industry ranks among the most highly concentrated

À l’heure actuelle, trois associations sont inscrites, mais l’ensemble de leurs membres ne représentent qu’une petite proportion de l’industrie.
currently three associations are registered, but their total membership represents only a small proportion of the industry.

ce n’est pas uniquement le royaume-uni qui sera affaiblie, mais l’ensemble de l’union européenne .
it is not only united kingdom that would be weakened, but the entire european union .

dans un premier temps, un accord des compagnies aériennes sur une norme régissant l'ensemble de l'industrie est souhaitable.
as a first step, airline agreement on an industry-wide standard is desirable.

leurs impacts ne concernent pas uniquement leur environnement immédiat, mais l’ensemble de la région.
their impact extends beyond their immediate environment to include their entire region.

mais l’ensemble de la production en plus de la prochaine décennie ne restera pas aux etats-unis.
but not all of the extra output produced over the next decade will remain in the us.

le stress peut ne pas seulement concerner un individu en particulier, mais l'ensemble de l'entreprise.
stress may not only affect the individual worker, but also the organisation as a whole.