Je was op zoek naar: maison fondee en (Frans - Engels)

maison fondee en 1854
house founded in 1854

maison fondee 1765
house founded in 1765

maison fondee a reims en mil sept cent
house was founded in reims thousand seven hundred

la region de belgorod est fondee en 1954.
the belgorod region was formed in 1954.

la ville est fondee en 16 siecle sur la terre des tribus.
the town was founded in the 16th century on the lands of mari tribes.

le jardin botanique de l’institut de moscou pharmaceutical a ete fondee en 1946.
the botanical garden of the moscow pharmaceutical institute listed in the “botanical gardens of the world was founded in 1946.

fondee en 1989, iru international resources unlimited offre des services linguistiques et de traduction.
iru language training & translation services was established in 1989 as a language and translation service.

ce ˆ ´ ´ continent a une economie fondee en grande partie sur l’agriculture.
it is largely an agricultural based economy.

l’institut pharmaceutique de moscou a ete fondee en 1932 sur la base de moscou medical –pharmaceutical factory.
moscow pharmaceutical institute was founded in 1932 on the basis of moscow medical-pharmaceutical factory.

´ ` ´ ` ´ fondee en 1877, elle fut la premiere universite de l’ouest ` canadien.
our response to date has failed them.

il fonde en 1892 le british ornithologists' club.
sharpe founded the british ornithologists' club in 1892 and edited its bulletin.

son rapport se fonde en particulier sur des informations de la cemt.
his report draws in particular on information from the ecmt.

cette décision se fonde en particulier sur les critères suivants:
this decision shall have particular regard to:

en collaboration avec charles goulet, il fonde en 1936 les variétés lyriques.
with charles goulet he founded in 1936 the variétés lyriques.

il fonde en 1998, la société de production et de distribution les films du safran.
he creates in 1998 the production and distribution conpany "les films du safran".

b)cette décision se fonde en particulier sur les critères suivants:
(b)this decision shall be based on the following criteria in particular:

cette position se fonde, en ce qui me concerne, sur les raisons suivantes:
this position on my part is based on the following reasons:

avec son fils, michel moawad, elle fonde en 2006 un parti politique anti-syrien .
moawad's son, michel, founded a new political party in 2006 called independence movement.

le nouveau gouvernement canadien devant organiser sa propre défense, on fonde, en 1874, le collège militaire.
the new canadian government, now responsible for its own defences, founded the military college in 1874.

elle fonde en 1995 une maison de production, Île blanche, et réalise ithaque (1997), un moyen-métrage poétique de fiction.
she founded the production company, Île blanche, in 1995, and produced and directed ithaka, a poetic medium-length fiction film.