Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ma mese est parle au marche
my mese is speaking at the marche
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il parle au etudiants
he talks to the students
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
elle parle au coeur.
it speaks to the heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle's parle au professeur
she's talking to the teacher
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qui parle au nom des sans voix?
who sings for the unsung?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'autre parle au cellulaire.
the other speaks into a cell phone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle au nom de tous les gens.
i speak for all people.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eurostat parle au monde - simplement
eurostat talks to the world - simply
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle au nom des radicaux italiens.
i am speaking on behalf of the italian radicals.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mais qui parle au nom de la culture?
but who spoke on behalf of the culture?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle parle au micro, non dans le micro.
microphone, not through it: an
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle au nom des agriculteurs de ma région.
i am speaking on behalf of the farmers in my area.
Laatste Update: 2014-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle au nom de mon pays, l' irlande.
i speak for my own country of ireland.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
qui parle au nom des canadiens dans cette affaire?
who speaks for canadian taxpayers on this issue?
Laatste Update: 2013-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle au nom des citoyens de fundy-royal.
i am speaking on behalf of the citizens of fundy-royal.
Laatste Update: 2013-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'abord, la sénatrice parle au nom du sénat.
first, the senator speaks on behalf of the senate.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le ministre, quant à lui, parle au nom du gouvernement.
when the minister speaks, he can speak on behalf of the government.
Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je parle au dragon céleste dans la langue des dragons.
"i speak to the celestial dragon in the dragon tongue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l'innocence de marie déclarée : le bébé parle au berceau
the innocence
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chaque brin d'herbe parle au croyant de la puissance divine.
each blade of grass speaks to the believer of the power of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: